A "paráznaság" szó a magyarokat térítgető, vaéamilyen szláv közvetítő nyelvet használó nyugati hittérítők által kerülhetett a a magyarba. Érdekes, hogy egy "ünnep" jelentésű szóra lehet visszavezetni az eredetét. A hozzám hasonló korúak gondolhatnak egykori mélyenszántó orosz tanulmányainkból a "праздник" szóra. (Na, kiváncsi vagyok, ez hogy fog lejönni.) Az Ószövetségben eredetileg egy olyan tilalom lehetett, amely a pogány istenek ünnepein való részvételt tiltotta. Mivel ezek az ünnepségek nem csak evésbő-ivásból álltak, így kaphatta meg a szó a mai jelentését.
(Valahol olvastam, ha nem pontosan így van, ne kövezzetek meg érte...)
|
