II. József (hatalma teljében) rendeletben kötelezte a birodalmában élő Mózes-hitűeket, hogy német (nem csak németes hangzású...) neveket vegyenek föl. Ha még néhány évig hatalmon marad ez a kalapos kelekótya, a többi nép képviselői (például a magyar nemesség elvtelenül császárhű része) is "németes hangzású" neveket vett volna föl... A Mózes-hitűek a "legkézenfekvőbb" nevekbe kapaszkodtak, ezért egy idő után elterjedt az az érzés, hogy a színek (Grün, Blau, Weiss), illetve a hovatartozást (Pressburger, Hollander) jelző nevek viselői csakis zsidók lehetnek. Jellemző, hogy a polgári és ipari mesterségeket vállalók (Schmidt) után nem kapkodtak a Mózes-hitűek.
|