Ha jól emléxem olvasmányaimból, Mária Tercsi (ezt mostanában így illik mondani) volt, aki először tartott népszámlálást és ennek érdekében minden alattvalót kötelezett a vezetéknév használatára. Mivel a zsidók ilyet nem használtak addig, kénytelenek voltak nevet találni maguknak. Igy keletkezett pl. a Rotschild (Rot Schild) név is, egy utcai cégtábla alapján.
Mindenesetre azóta is Rot Schildként nehezednek a világra! 
(das Schild: cégtábla, szemellenző, der Schild: pajzs.)Válasszunk!
|
