http://www.flagmagazin.hu/heti_lampas/huhogok_avagy_a_csocselek_lazadasa_3

"{...} A magyar nyelvvel való viszonyom ugyanolyan, mint a számítógépemmel való. Eszközként használom{...} De matafizikáját nem kutatom, és pusztán azért, mert használom, s mert rajtam kívül még sokan használják, nem érzem úgy, hogy egy számítógép-országhoz tartozom, amely egyúttal az úgynevezett hazám is lenne.{...} gyakran nagyon sajnálom; sőt, alapvető hibának tartom, hogy nem egy nagy európai kultúra nyelvét használom, hanem a magyart, amelyen a magyaroknak fölöslegesen beszélek{...}" - írja a mi derék kertész1-ünk

Csépányi Balázs méltóképpen válaszolja meg:

"Ha Önök Kertész Imrét magukénak érzik, gondolatait követendő példának tekintik, akkor nincs többé joguk beleszólni Magyarországon a közéleti, kulturális kérdésekbe, nincs joguk plágiumozni, schmittezni, orbánozni, fasisztázni.
Egész egyszerűen azért, mert nincs helyük ebben az országban."