Bocsánat, nyelvi helyesség miatt megszólalok.
„Mekeggynek igaza van: Tegyünk tiszta vizet a pohárba!”
A pohárba nem teszik, önteni szokták a vizet!

Egyébként.
Iszalag idézte pontosan:
"Ez az eltérés egy olyan eltérés, amely szükségessé teszi szakmai és személyi következtetések levonását, ezért kezdeményezem László Csaba felmentését febr.15-vel és hozzá kell tennem azt persze, hogy egy miniszterelnök egy ilyen döntésnek sohase örömmel tesz eleget. Mert a pénzügyminiszter úr sok feladatot sikeresen megoldott, de a kormány hitelessége és presztízse szempontjából nem engedheti meg azt, hogy ilyen eltérés mellett csak úgy áthaladjon."

2004. jan. 08., 19:22

Évkezdő beszélgető show-n vett részt kora este a kormány és a szocialista párt vezetése Budapesten, az Uránia Nemzeti Filmszínházban. Medgyessy Péter szerint "a magát polgárinak nevező kormány polgárháborús állapotokat hagyott maga után", a pártelnök Kovács László kiemelte: a négy évre tett ígéreteket nem lehet már most számonkérni. A várt párbeszéd helyett előadásokat kapott a hallgatóság.

A miniszterelnök a Vigadó helyett tavaly a parlamentben értékelt - mondta Medgyessy Péter, a szocialista szimpatizánsok előtt. A kormányfő szerint most sokkal békésebb az ország, mint két éve, amikor - mint mondta - a magát polgárinak nevező kormány polgárháborús állapotokat hagyott maga után. Medgyessy Péter optimista beszédet tartott és azt ígérte: a szocialisták 2004-ben és 2006-ban is nyerni fognak a választásokon. A kormány gazdaságpolitikáját a miniszterelnök takarékosnak, de fejlesztés-központúnak nevezte. Medgyessy Péter az előző évet a szociális fordulat évének nevezte. A következő évet Medgyessy Péter takarékosnak nevezte, de hangsúlyozta azt is, hogy 2004 az építés éve lesz. Medgyessy Péter optimista beszédet tartott és azt ígérte, a szocialisták 2004-ben és 2006-ban is nyerni fognak a választásokon. Ígéretet tett a félig kész budapesti Honvéd Kórház befejezésére és a Mátyás templom felújítására is.

***

A szocialista pártelnök, Kovács László azt mondta: négy évre tett szocialista ígéreteket nem lehet 627 nap kormányzati munka után számonkérni. A külügyminiszter szerint a Medgyessy-kormány nagy részben teljesítette a jóléti rendszerváltást. Hozzátette: a lakáshitel-szigorításokra is van magyarázat. Kovács úgy vélte: takarékos év elé nézünk.

***

2004. jan. 08., 15:49

Szavannák, fekete nők...
Van valami ellenállhatatlanul magyaros virtus abban, ahogy Medgyessy Péter bejelentette pénzügyminisztere menesztését. Thaiföldről hazatérve sebtiben felhívta a Kenyában télen nyaraló kabinetfőnökét, hogy legyen már pénzügyminiszter. Azért persze jobb cím lett volna a Havanna-Nairobi-tengely, de az alattomos sajtó áskálódása és a miniszterelnöki píárosok fantáziatlansága ennek sajnos már korábban keresztbe tett.

A kormányzati humor kedvelői azért így is vígasztalódhattak néhány cizellált Medgyessy féle mondattal. Mivel azonban a miniszterváltás mégis komoly dolog, kivételesen felajánlom segítségemet a következő alkalomra.

Megértem persze azt is, hogy a magyar honpolgárok tetemes részét felingerli, hogy az ország vezetőinek egzotikus helyeken van melege, amikor itthon kéne fagyoskodniuk, de nézzük inkább a dolog jó oldalát. Senki se mondhatja például, hogy "Romlásnak indult hajdan erős magyar", mert végre megengedheti magának az ország, hogy akár Óceániában szülessenek fontos belpolitikai döntések. Ilyenre azért eleddig nem futotta. Mikor nyilatkozott magyar pénzügyminiszter a Reuters Hírügynökségnek Kenyából az euró 2008-as bevezetéséről? Nahát!

Azért apróbb problémák is mutatkoztak ezzel a miniszterváltással. Az Index rosszindulatú publicistája már korábban is olyanokat írkált, hogy a miniszterelnök gyakorlatilag nem tud beszélni. Ennek a sommás megállapításnak részben ellent kell mondanom. Igenis érthető mit akar mondani például ezzel a mondattal: "Ez az eltérés egy olyan eltérés, amely szükségessé teszi szakmai és személyi következtetések levonását, ezért kezdeményezem László Csaba felmentését febr.15-vel és hozzá kell tennem azt persze, hogy egy miniszterelnök egy ilyen döntésnek sohase örömmel tesz eleget. Mert a pénzügyminiszter úr sok feladatot sikeresen megoldott, de a kormány hitelessége és presztízse szempontjából nem engedheti meg azt, hogy ilyen eltérés mellett csak úgy áthaladjon."

Ellenben kénytelen vagyok elismerni, hogy ezeket a nyelvhelyességi hibákat nem lehet lefordítani külföldire. Mert például milyen egy személyi következtetés? Vagy hogyan lehet egy eltérés mellett áthaladni? No, de ne kukackoskodjunk, lehet, hogy ez thaiul vagy szuahéliül nagyon is kifinomultan hangzik, csak én vagyok egy tapló.

Gyönyörűen felújította a fidesz az Urániát..

Nem jó a Köztársaság tér???
Ugye szép lett az Uránia Nemzeti Szinház???
Ugye szép lett, számos nezetközi dijt nyert Berkecz Mária, a Millenáris?? Ugye most kell?? Pedig megaláztátok Berkecz MÁriát, pedig szidtátok a Millenárist..
Ugye szép lett a Nemzeti Szinház??? Ugye most kell??? Jordánnak

Budapest, 2002. május 15.

csak lopni, hazudni és rombolni tudnak..
erkölcsi érzékük, büszkeségük, önérzetük ... az nincs:
szoci összeröffenés a Széchenyi tervből felújitott gyönyörű Uránia filmszinházban...