PS: a niggard, szigorúan hangzás alapján, egykori amerikai gyapotültetvények tőszomszédságában a fehér gazda kertjét őriző fekete rabszolga afrikaans elnevezése.