"... A bankok most igazán költhetnék ennek a töredékét a gazdák adósság-konszolidációjára !"Ez most nem (csak) pénzügyi csőd, hanem egy általános ágazati válság (a termelők jó része egyébként sem kapott bankhitelt, csak az integrátorokon, felvásárlókon és feldolgozókon keresztül juthatott előleghez).
A legnagyobb problémát az alacsony árakon kívül az értékesítési nehézségek jelentik, amely elsősorban nem pénzkérdés, hanem az agáráriumban uralkodó állapotok, az állami agrárpolitika gyengeségének (vagy inkább csődjének) következménye.