Áprily LajosÓMAGYAR MÁRIA-SIRALOM
Átírás
Voltam sírás-tudatlan
s most sírva szenvedek.
Epesztő fájdalomtól
testem, lelkem beteg.
Fiam volt szép világom,
sugaras mint a nap,
s én édes örömemtől
zsidók megfosztanak.
Én édes fejedelmem,
egyetlen magzatom,
tekints síró anyádra
és könnyebbítsd bajom.
Szemem csak könnyel árad,
szivem csak búval él.
Hullt véred harmatától
a lelkem elalél.
Ó, virágok virága,
fényességes világ,
kínok gyötörte tested
vasszeggel verik át.
Ó, jaj nekem, fiam,jaj!
A méz megkeserűl,
szegényül ékességed,
véred csobogva dűl.
Hulló könnyem mutatja
s szünetlen sóhajom,
hogy meggyötör sebével
a belső fájdalom.
Halál, szakassz le engem,
Maradjon meg királynak
és úrnak lelkem.
***