William Buttler Yeats:EGY RÉGI DAL VISSZHANGJA
TALÁLKOZTUNK A FÁK KÖZT, A KERTBEN, Ő MEG ÉN.
JÖTT HÓFEHÉR KIS LÁBBAL A KERTBEN ÁT FELÉM.
KÉRT, HOGY KÖNNYEN SZERESSEM, MINT RÜGY NŐ AZ ÁG HEGYÉN,
DE IFJAN ÉS BOLONDUL EZT NEM HIHETTEM ÉN.
ÉS ÁLLTUNK A FOLYÓNÁL, HOL VÉGET ÉRT A RÉT.
VÁLLAMRA TETTE AKKOR KIS HÓFEHÉR KEZÉT.
ÉS KÉRT, HOGY KÖNNYEN ÉLJEK, MIKÉNT A FŰ, HA RAGYOG:
DE BOLOND IFJÚ VOLTAM S MOST CSUPA KÖNNY VAGYOK.
(Vas István)