Nekem meg vagy 15 éve kerülnöm kell az "eleve" szót, mert egy akkori, nem éppen 100 W-os kollégám mindíg azt mondta, hogy "elevene"! Próbáltuk meggyőzni, hogy ne így mondja, nem sikerült. Ezután mi is elkezdtük - persze csak egymás között - így mondani viccből. Nem kell mondanom, úgy rászoktunk, hogy még manapság is inkább kerülöm a szót, mert rögtön bejön, hogy elevene és úgy is mondanám! 
Tegnap egy pol. hírlevélben kaptam az épületes és ragályként elterjedt kifejezést: "pozitív diszkrimináció"! Első indulatomban megírtam, a szerkesztőnek, hogy a diszkrimináció eleve (na tessék  ) hátrányos megkülönböztetést jelent és ha elétesszük a pozitív jelzőt, akkor tulképp azt mondjuk, hogy előnyösen hátrányos megkülönböztetés! Ha a negatív-ot tesszük elé, akkor meg hátrányosan hátrányos megkülönböztetés!
(Bár, ha jobban belegondolok, akkor a 2x - = + ! :eek
Még nem bírt válaszolni!
|
